main question; real issue at hand
amount of money; sum of money
calculation; reckoning; count; forecast
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
study; diligence; discount; reduction
to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand
work; business; company; study
aesthetic feeling; aesthetic sense; sense of beauty
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
incompletion; incomplete; unfinished
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
to rot away; to crumble to dust; to decay completely; to die in obscurity
good quality; fine quality; superior quality; high quality
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
by the end of this month; before the month is out; in the course of this month
at work; in the midst of work; working
tankōbon; (manga) volume; (comic) trade paperback; single book (as opposed to magazine, anthology, etc.); separate volume
department (in an organization); division; club; part; component; category
publisher; publishing house; publishing company
getting an advance (on one's salary)
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
state of affairs (around you); situation; circumstances
finally; at last; ultimately; in the end
opening and shutting; opening and closing
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
to speak frankly; to put things bluntly
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
rather; sooner; preferably
once in a lifetime; once in one's life
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
millennium; one thousand years; (fig.) long time
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
century; era; of the century (e.g. fight of the century)