jpdb beta

to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)

1

plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)

1

congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!

2

mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short

3

although I say; although one might say; although called

3

distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process

2

similar

2

that's the way it is; such is life

3

pleasant talk; chat

2

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

1

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

4

to be thirsty

1

arbor; arbour; suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers; suffix forming the final part of the name of a restaurant

1

water shortage; shortage of water supply

1

to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into

1

exhausting work; hard work; severe duty

1

blood sugar level

1

in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh

1

juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink

3

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

2

a bit more; a bit longer

3

amount of sugar; sugar content

1

shriek; scream

3

to lie down (and rest)

1

long-awaited; long-waited-for; someone who has waited a long time; something that one has waited impatiently for

1

like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul

1

I'll; let's; probably

1

10 minutes

1

now (while the time is ripe); while one still can

3

young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute

1

rest; break; recess; intermission

8

that kind of; that way; that move; that trick; that game

1

bright; intelligent

1

soap

3

fruit juice

1

to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show

1

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

3

to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply

1

considerably; greatly; a lot

2

dryer (esp. hair); drier; blower

4

to dry (clothes, etc.); to desiccate

3

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

2

neighbors; neighbours

2

congratulations

1

this world; this life; world of the living

2

Urashima

1

Urashima's casket (in the story of Urashima Tarō); Pandora's box; one's closely guarded treasure

1

by your leave; with your permission

1

greeting; a fine thing to say

1

to have the privilege of doing

1