ship's captain; skipper; length of a ship; boatman
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
crack; crevice; fissure; chap; rift
private; informal; among one's people (group, friends)
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
perhaps; probably; generous; many; much
good bye; I'm off; see you later
have a good day; take care; see you
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
this area; around here; this point; this much; this extent
time; hour; period; class
person obsessed with thoughts of sex
to accompany; to follow; to keep up with
large; big; older; senior; final; ultimate
member of an assembly; member of the Diet; member of parliament; member of Congress
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
public road; highway; righteousness; justice; right path
your company; your shrine
due form; official; formality
procedure; process; proceedings; formalities
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
to separate; to part; to divide; to keep apart
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
unauthorized; without permission; unapproved; lack of permission; absence of authorization
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
important; significant; precious; valuable; careful
already; now; by this time; quick; early; fast
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
these guys; these fellows
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
egregious; outrageous; too much; over the top