one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
home area; home town; local
living by oneself; living alone
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
how dare ...; how could ...
on the contrary; rather; all the more; instead
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
spring sunshine; springtime
Natsume Souseki (1867-1916)
one's property; personal effects; one's belongings
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
must not; should not; do not
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
rather; better; instead; if anything
to reject; to spurn; to turn down; to refuse
by all rights; properly speaking; legally speaking
postponement; deferment; adjournment
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
generosity; magnanimity; tolerance; length and capacity; measures
kitchen; galley; (Internet) troll
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
public entertainment; performing arts; accomplishments; attainments
skilled person; capable person; doer; performer; giver; bestower
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
tangent point; point of contact; contact (electrical, etc.); point of agreement; common ground
years gone by; earlier years; former years; the past
to bring someone happiness; to make someone happy
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
I got it; I see; I now know; So that's the reason
it doesn't matter what; anything is fine
the front; honesty; uprightness; decency; normality
job; work; duties; trade; skill
to install (a king, emperor, etc.); to appoint (to a post); to promote; to assign (to study under)
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to reach the point that; to come to be that; to turn into