everyone; everybody; all; everything; all
quickly; at once; right away; hurriedly
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
all present; all concerned; all of us
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
today; this day; these days; recently; nowadays
guest; visitor; customer; client; shopper
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
location (e.g. of film shoot); remote (shoot at a remote location)
what!; oh; what the heck; what the; damn
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to mix; to stir; to blend
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
stealthily; secretly; in secret
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
sentence-ending particle expressing doubt
lucky; nice!; score!; bingo!
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
to chase; to run after; to pursue
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
while; during; while; although; all; both
to talk; to chat; to chatter
in this way; thus; such; uh...
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to cough violently; to have a coughing fit
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
time (three times, each time, etc.); times
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to ask a big favour; to ask unreasonable things; to be unreasonable
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to say; to be called; to do