in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
readiness; preparedness; resolution; resignation
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to overflow; to brim over; to flood
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to do something in readiness for; to get something (needful) done
heat; fever; temperature; zeal; passion
just you wait and see (as a threat)
granny; grandma; gran; old lady; old woman
what's the best thing to do?; what to do?
good luck; fortune; happiness
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
such; this sort of; like this
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
inconvenience; inexpediency; unhandiness
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
how; in what way; how about
don't you think?; indicates question
Emishi; historical term for non-Yamato peoples in northern Japan; Yezo (northern part of Meiji-era Japan, esp. Hokkaido, but also Sakhalin and the Kuril Islands)
holiday; day off; sleep; rest; Good night
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
just because; even if; even though
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
base (military, expedition, etc.)