to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
simultaneous; all at once
manufactured goods; finished goods; product
collection; recovery; withdrawal; retrieval
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
uneasy feeling; sense of anxiety; malaise
series; sequence; keiretsu (group); conglomeration of businesses linked by cross-shareholdings; affiliated; subsidiary
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
another company; other company
at work; in the midst of work; working
food; food products; foodstuffs
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
he; she; that person; (arch.) you
loss; feeling of loss; Los Angeles
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
drop-by-drop; dripping; dribbling; incessantly (esp. speaking, e.g. complaints, compliments); in great profusion
fast-talking; rapid talking
world; society; people; the public
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
making money; making a profit
how many years; how long; what year
tidal hour; right time; favourable opportunity (favorable)
to gain time; to play for time; to buy time
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
through; non-stop; direct; going straight to
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
physical condition; state of health
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
reliance; trust; faith; confidence
connection; attachment; changing trains; conjunction