to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
(public) notice; attention; public eye; public gaze
rock (music); rock; boulder; on the rocks
multi-unit apartments; apartment complex
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
automatic; intransitive verb
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
chime; bell (e.g. doorbell)
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
first meeting; first interview with
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
danger; peril; hazard; risk
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
thought; imagination; mind; desire; wish; love
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
elucidation; explicit statement; specification
body; torso; trunk; build; physique; health
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
to be on the lookout; to lie in wait
at once; immediately; right now
to calculate; to compute; to deduce; to infer; to conclude
present location; current location; "you are here" (on map)
without permission; without notice
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
I see; that's right; indeed
among these; between these; of these; in here; in this
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
to ask a high price; to overcharge
figure; form; appearance; dress; state; condition
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
that sort of; that kind of; like that; such; so
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic