bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
official size of a tatami mat for measuring room size (esp. a Kyoto-size tatami mat); basic rhythm (in traditional Japanese music); (arch.) room (in a brothel) of a prostitute of the highest rank
pleasure; delight; enjoyment
morning; breakfast; (arch.) next morning
be; is; did; (have) done; please; do
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)
study; diligence; discount; reduction
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
although; despite; whereas; while; if only; I wish
sentence-ending particle expressing doubt
at; in; at; when; by; with; and then
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
udon; thick Japanese wheat noodles
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
had better ...; had better not ...
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
scary; frightening; eerie; dreadful
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
abduction; kidnapping; kidnaping
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
important; momentous; essential; principal; major