surname; family name; last name
early on; earlier on; from early
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
contents; interior; substance; content; (sword) blade
nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about
a little bit; a little while
June; sixth month of the lunar calendar
a matter for the police; a brush with the law
at that time; at that moment; then; on that occasion
on the occasion of; circumstances; juncture
jostle; struggle; scuffle
world; society; people; the public
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
distinction (e.g. between right and wrong, public and private, etc.)
to forgive and forget; to let bygones be bygones; to sweep under the carpet; to wipe the slate clean
to float; to save (on one's expenses); to scrimp; to half-rise, e.g. to one's feet
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
paint; coloring materials; colors; colours
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
song lyrics; words of a song; libretto
thereupon; shortly thereafter
back off!; leave me alone!
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
school principal; school headmaster; school headmistress
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
to have a family (e.g. wife or husband and children); to raise a family
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
confident; assured; self-assured; bullish (e.g. market)
unsuitable; inappropriate; improper
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
tool; implement; means; furniture
petty; small-minded; stingy; poor (performance, etc.); bad; unskilled