adultery; immorality; impropriety; (an) affair
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
house; residence; family; household; lineage; family name
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
in that way; thus; so; so?
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
now; soon; already; yet; further; more
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
always; all the time; never; usual; regular
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
don't you think?; indicates question
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
now; the present time; just now; another; more
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
after all; because; but; even; too; as well
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
today; this day; these days; recently; nowadays
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet