jpdb beta

colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm

3

perfect; complete; flawless

1

to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one

1

playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)

2

occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom

2

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

7

to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)

2

to make a slip of the tongue; to let something slip

1

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

6

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

9

to get to know each other; to make acquaintance

2

to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)

1

thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support

1

favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter

4

wicked; evil

2

tendon

2

get away from me!

1

dimwit

1

bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy

2

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

18

to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)

1

alcohol; sake

10

book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter

5

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

8

rather; sooner; preferably

3

to separate; to part; to divide; to keep apart

2

roughly

1

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

4

Chikutei

2

May; fifth month of the lunar calendar

1

other; another; over; more than; I; me

2

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

2

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

3

to gather up; to scrape up together; to rake

1

popular figure; person in demand; favorite; favourite

3

leading part; leading actor; leading actress

1

to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound

1

promptly; immediately; quickly; indifferently

3

no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it

1

forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what

4

slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose

2

young lady (in ref. to a maid, etc.)

1

half share

1

woman

5

relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)

1

and; thereupon; because of that

3

further; above; anymore

2

to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

5

Soviet Union; Union of Soviet Socialist Republics; USSR

1