is it?; isn't it?; be; is
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
nonexistent; not being (there); not having; not
obstinate; stubborn; obdurate; headstrong; willful; perverse
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
everyone; everybody; all; everything; all
face; visage; look; expression; honor; honour
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; (arch.) to enjoy the beauty of; (arch.) to appreciate; (arch.) to admire
to that extent; to that degree; so much; so
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
after all; because; but; even; too; as well
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
rakugo; traditional Japanese comic storytelling; comic story (told by a professional storyteller)
there is no way that ...; easy; simple
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
platform; stage; upper seat; pulpit
mentality; mood; sentiment; fretfulness; tedium; irritation
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
yearned for; longed for; missed