side road; byroad; digression (e.g. from argument)
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to stop by; to drop in for a short visit
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
genuine article; real thing; real deal
parking area; parking lot; rest stop; service area
drive; trip by car; to (go for a) drive; to go on a trip by car; to drive (e.g. a car); to drive (innovation, change, etc.)
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
example; simile; metaphor; allegory
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to live; to reside; to inhabit
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
borrowing without returning
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
house; residence; family; household; lineage; family name
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to be present (esp. during a birth); to be witness to
even; (if) only; just; besides; on top of that
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
no matter how much time passes
as it is; as one likes; because; condition; state
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
presence (e.g. of an observer); observation; observer; trading session (at an exchange)
to get permission; to get approval; to get the go-ahead
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
operating room; operating theatre