self-checkout; automated checkout
to eat; to drink; to smoke; to suffer (e.g. defeat); to receive (e.g. a blow)
spoken instructions (over the phone, etc.); voice assist; spoken directions
changing one's (public) persona; changing one's (public) image
flagship product; leading product; hallmark product
ding-dong dash; ding-dong ditch; ringing a doorbell and running away
rental video; video rental shop
tumor; tumour; swelling; boil; abscess
storefront; front of a store
suspicious object (e.g. potential bomb); suspicious substance
unintentionally; calmly; inadvertently; innocently
road construction; roadworks; road repairs
to forget to put in; to leave out
pain of love; love troubles
babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper
occupation (i.e. field of regular employment); steady job; regular work
rejection (of an application)
new graduate; recent graduate
unasked for; unnecessary; uninvolved
age range; age-group; age bracket
hospitality industry; service trade (hotel and restaurant); service industry
unkindness; unfriendliness
recruiting; job offer; job vacancy
certainly; really; truly; possibly; maybe; perhaps
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
day (as in holiday); daytime
gathering spot; haunt; rendezvous; meeting place; hang-out
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
beautician; cosmetician; hairdresser; hair stylist
stop bullshitting me; you're fucking kidding me; you're full of shit
to act lovestruck; to be fawning; to act affectionate
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
person working for someone else (followed by job title); hired
in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...; likes of ...
to behave like a spoiled child; to behave like a spoilt child; to fawn on; to depend and presume upon another's benevolence