hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
good; OK; all right; fine; very well; will do
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
older sister; elder sister
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to cry; to weep; to sob; to howl
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
storefront; front of a store
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
until now; so far; up to the present
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
time; hour; period; class
to subsist; to keep on living
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
taking on (a challenge); attempt; try; tackling; challenging (someone to a contest)
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
nagging; faultfinding; carping; captious
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
maid; helper; help; assistance
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
to follow; to come along with one; to accompany
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything