stone (of a fruit); pit; core (of an organization, team, etc.); nucleus; nuclear weapons; nucleus (of an atom); nucleus (of a cell)
core; core; hardcore; all-out
until now; so far; up to the present
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
like that; that way; thus
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
superb view; picturesque scenery
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
red king crab (Paralithodes camtschaticus)
for example; for instance; e.g.
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
plot; intrigue; scheme; conspiracy; agreement between two or more people to commit an unlawful act
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to take back; to regain; to get back; to recover
explanation; interpretation
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
fantasy; illusion; vision; dream
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to accept; to receive; to agree
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
living thing; living creature; animal; life
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
book; volume; this; present; main; head
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry