jpdb beta

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

2

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

1

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

1

limit; bound

2

to feel; to sense; to experience

2

evidence; proof

1

liar; fibber

1

the end

3

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

1

if it's the case

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

4

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

2

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

2

television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

4

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

5

isn't that right?

1

somewhere; anywhere; in some respects

1

at; in; at; when; by; with; and then

6

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

2

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

5

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

5

a bit more; a bit longer

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

6

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

2

go that far; to that extent

1

to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after

2

money; metal

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

7

honor; honour; credit; prestige

1

nonexistent; not being (there); not having; not

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

9

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

2

curtain; curtains

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

1

to go to meet somebody

1

siren

1

homeless; homeless person

1

child

3

abduction; kidnapping; kidnaping

2

even if ...; even supposing that ...

1

forced double suicide

1

serious; not joking; straight

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

he; she; that guy

2

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

1