it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
like this; this sort; this way
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
the Pied Piper of Hamelin
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
heave-ho; oops; yes; yeah
since some time ago; for some time; for quite a while
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
we; us; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to a group of one's equals or inferiors)
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
(nth) power; counter for vehicles; multiplication; Buddha's teachings
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
bush clover; Japanese clover (any flowering plant of genus Lespedeza); dark red exterior with blue interior (color combination worn in autumn)
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
oar; all; (pulling an) all-nighter; staying up all night long
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
Emishi; historical term for non-Yamato peoples in northern Japan; Yezo (northern part of Meiji-era Japan, esp. Hokkaido, but also Sakhalin and the Kuril Islands)
something or other; one thing or another; this or that
period (of life) when one is enjoying more romantic attention than usual
and; thereupon; because of that
to talk; to chat; to chatter
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to become clear; to be made public
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
taking an examination (esp. school and university entrance)
private clinician; physician in private practice