girl; daughter; baby girl; young woman
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to suffer; to groan; to be worried
one of two (possibilities, alternatives, etc.)
to be surprised; to be astonished
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
plan; project; schedule; scheme; program; programme
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
to subsist; to keep on living
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
second (unit of time); arc second
large; big; older; senior; final; ultimate
midwinter; cold season; coldest days of the year
all present; all concerned; all of us
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
one thin flat object; one sheet
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
such; like that; that sort of; very
sentence-ending particle expressing doubt
this sort of; this kind of; like this; such
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
"lucky" underwear (esp. panties), set aside for special dates
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
why?; what for?; how?; by what means?