inattention; absent-mindedness
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
in that manner; like that
another company; other company
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to be noisy (e.g. from people talking); to be discomposed (e.g. feelings)
back off!; leave me alone!
going to work (e.g. in the morning); coming to work
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
seeing one off; farewell; escort
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
selection; choice; option
take care; take good care of yourself
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
orangutan (Pongo pygmaeus); orang-utan; orangutang
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
elephant (Elephantidae spp.)
counter for articles; counter for military units; individual
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
answer; reply; response; answer; solution; result
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
spring day; spring sunlight
hereditary occupational group (Yamato period)
neighbourhood; neighborhood; vicinity
intelligence; cleverness; innate aptitude
river; stream; River; the ... river
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
(showing) no reaction; non-reaction; straight face
to keep (something) a secret; to keep hidden (for ever); to continue to conceal
that; the matter in question
good; OK; all right; fine; very well; will do
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence