to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
agent; agent; secret agent; spy
passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
to chase; to run after; to pursue
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
worry; concern; anxiety; care; help; aid
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
to mutually recognize; to agree; to accept
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
important; significant; precious; valuable; careful
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
case; occasion; situation; circumstances
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband); older stepbrother
(advance) notice; preliminary announcement; warning; trailer (for a film, TV show, etc.)
abrupt; sudden; unexpected
reconciliation; making up (with); making peace (with); being friends again; patching up a quarrel
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
neighborhood association; neighbourhood association
pleasure trip; company (office) trip
big mouth; mouth opened wide; boastful speech; tall talk; large amount; large quantity
order (for an item); request; demand; condition
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
helper; assistant; help; assistance
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
while; during; while; although; all; both
rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; rolling (of something large and heavy); tumbling; all over the place; everywhere; idly
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
2nd day of the month; two days
how about ...?; I wonder; I don't know