ahead; before; the future; pardon me for leaving (first)
don't worry; no worries; never mind
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
3rd day of the month; three days
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
comfortable (to live in); snug; cozy; cosy
heave-ho; oops; yes; yeah
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
to make up (a deficiency); to supplement; to add to; to put towards
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
alone; by oneself; on one's own
immunity; immunization; immunisation; being hardened (to); being unaffected (by); being accustomed (to)
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
so; therefore; and; (and) then
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
everyone; everybody; all; everything; all
even if; even though; although one might say; although called
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
electricity; (electric) light
leaving (a light, TV, etc.) on; leaving engaged (e.g. a key in a lock)
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
by myself; in person; by oneself
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
drink money; drinking money