too; also; still; as before; even so; either way
one's own potential; real ability; one's own strength
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
to that extent; to that degree; so much; so
young; youthful; immature; green; low (number); small
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
at; in; to; toward; to; for; because of
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
already; yet; soon; shortly; further; more
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
how; in what way; how about
now; the present time; just now; another; more
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
at; in; at; when; by; with; so
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
hey; you; hey; hey; hold on; yo
holly olive (Osmanthus heterophyllus); false holly; holly; spotnape ponyfish (Leiognathus nuchalis)
... years old; age (of) ...
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
advertising agency; advertising firm; advertising company
service; duty; business; Buddhist religious services
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to be blessed with; to be rich in; to abound in
how many years; how long; what year
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
elder brother's wife; sister-in-law
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
barren; sterile; infertile; unproductive (e.g. discussion); fruitless
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade