by any chance; (should) it happen (that); by some chance
counter for books; volume
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
three; three years of age
pleasant feeling; good vibes
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
for example; for instance; e.g.
reversal (of a situation); turnaround; turnabout; reversal (of direction of rotation)
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
all-you-can-eat; eating as much as one likes
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
where; what place; how much (long, far); what extent
nothing but; except; no more than
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most