Meitantei Conan: Kudo Shinichi e no Chousenjou - Episode 4 – Vocabulary list

思おもい出だす

to recall; to remember; to recollect

1

雰ふん囲い気き

atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere

1

爆ばく発はつ

explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring

1

紅こう茶ちゃ

black tea

7

最さい後ご

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

1

日ひ

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

2

さんま

Pacific saury (Cololabis saira); mackerel pike

1

最さい初しょ

beginning; outset; first; onset

1

去きょ年ねん

last year

1

んん

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

1

嫁よめ

wife; bride; (one's) daughter-in-law

1

ドレス

dress

1

しか

only; nothing but

1

分ふん

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

1

文も字じ

letter (of alphabet); character; writing

1

パネル

panel

1

よし

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

2

ファーストキス

first kiss

1

痛いたっ

ouch!

1

はっ

oh; yes; huh?; hm?

1

問もん答どう無む用よう

there being no use in arguing (about it)

1

きっかけに

with ... as a start; taking advantage of; inspired by

1

っつう

meaning; called; said

1

大お人とな

adult; grown-up

1

子こ供ども

child

1

取とる

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

嗚お咽えつ

sobbing; weeping; fit of crying

1

なぁ

hey; say; look

1

なれる

to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated

1

言いい合あう

to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute

1

その事こと

that; the matter in question

1

お互たがい

each other; one another

1

いつだって

always; at any time

1

ぜ

I can tell you; heh

1

ように

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

1

コンプレックス

complex; inferiority complex; complex (of buildings, facilities, etc.)

2

彼かの女じょ

she; her; girlfriend

2

きちんと

properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly

1

考かんがえる

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

1

一いっ緒しょに

together (with); at the same time; in a lump

1

将しょう来らい

future (usually near); prospects

1

だけど

however

1

愛あいする

to love

1

本ほん当とう

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

2

寄よる

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

1

軽かるい

light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight

1

目め当あて

mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)

1

容よう姿し

(physical) appearance (of a person); one's face and figure

1

仕し方かたがない

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

羨うらやましい

envious; jealous; enviable (position, etc.)

2

jpdb beta

Vocabulary list: Meitantei Conan: Kudo Shinichi e no Chousenjou - Episode 4