to lock up; to shut up; to imprison
room; chamber; apartment; flat; stable
goddamn idiot; moron; nitwit
bum; good-for-nothing; ne'er-do-well
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to join together; to combine; to join up
name; given name; first name
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
present; gift; to give a present or gift
mobile telephone; cellular telephone
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
still more; to say nothing of; not to mention; still less
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
twenty-fourth day of the month; twenty-four days
September; ninth month of the lunar calendar
underhand grip; backhand grip (e.g. in tennis); unexpected twist; turning the tables (on an opponent)
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
almost; roughly; approximately
state of affairs (around you); situation; circumstances
similarly; same (idea); same (name)
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
guess; speculation; supposition
use; utilization; utilisation; application
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted