to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
by means of; due to; because of; according to
dying from blood loss; bleeding to death; hemorrhaging to death
rug; lag (esp. in online gaming)
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
to soak into; to permeate; to penetrate
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
stabbing to death; putting out
Saitama prefecture (Kanto area)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
be; is; did; (have) done; please; do
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
actually; really; truly; in practice; practically
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
proper; right; reasonable
judgement; judgment; appraisal (e.g. of an antique); evaluation; forensics; (criminal) identification
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
crime; criminal act; offence; offense
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
car; automobile; vehicle; wheel
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
victim; injured party; sufferer
name (esp. on a deed, contract, etc.); moral duty; justification; pretext