price reduction; discount
such a thing; something like that
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
easy; simple; there's no way that ...
happiness; good fortune; luck; blessing
to pocket an insult; to choke back one's tears
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
hard to please; moody; crusty; fastidious
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
February; second month of the lunar calendar
finally; after; following; at the end (of)
arrival in Japan; coming to Japan; visit to Japan
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
splendid; praiseworthy; admirable; well done!; bravo!
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
promotion; advancement; rising in rank
decision; settlement; definition
route (bus, train, air, etc.); line; line (taken by a group, organization, etc.); policy; course
demotion; relegation; reduction in rank; degradation; downward move
may; might; perhaps; may be; possibly
twenty-fifth day of the month; twenty-five days
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
in that manner; like that
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
(not) even once; (not) ever
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to close (one's eyes); to shut
to recall; to remember; to recollect
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
wintry sky; cold weather (in winter); wintry weather
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after