go that far; to that extent
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
man; male; masculine gender
meeting; rendezvous; encounter; confluence
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
that gentleman; that lady; he; she
danger; peril; hazard; risk
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
occupation; profession; job; vocation; trade; calling
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)
to be (in contrast to something that is not the case)
shhh! (sound used when getting someone to shut up); shoo! (sound used to drive animals away)
suffix for room numbers; suffix for apartment numbers
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
race (of people); type of person
distance; interval; gap; difference; estrangement
son of a bitch; piece of shit
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
settlement; conclusion; summary
beyond this point; from now on; after this
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
Hello Work; nickname for the Public Employment Security Office
I'm off; see you later; to go (and then come back)
talking about one's love interests; girls' talk; gossiping
neighbourhood; neighborhood
to go out for tea (or coffee, etc.)
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
range; stove; cooker; microwave oven
removal (e.g. of a building); dismantling (e.g. a tent); striking (e.g. a stage set); withdrawal (of troops); evacuation; retreating
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
arabesque greenling (Pleurogrammus azonus); Okhotsk Atka mackerel
earthen charcoal brazier (for cooking)
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
pilchard (esp. Japanese pilchard, Sardinops melanostictus); sardine