at; in; at; when; by; with; and then
today; this day; these days; recently; nowadays
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
now; soon; already; yet; further; more
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
room; chamber; apartment; flat; stable
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
heave-ho; oops; yes; yeah
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
chime; bell (e.g. doorbell)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
(next-door) neighbour; neighbor
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
although; despite; whereas; while; if only; I wish
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
fellow; guy; thing; object; he; she
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")