language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
two persons; two people; pair; couple
door (Western-style, car, etc.)
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
any more; any further; any better; any longer
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to put to use; to make good use of; to exploit
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
may; might; perhaps; may be; possibly
until now; so far; up to the present
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
executive secretary; coordinator; organizer; person in charge of making arrangements
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
(next-door) neighbour; neighbor
why; oh; no!; quit it!; stop!
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
heartbreak; grief; sorrow
why?; what for?; how?; by what means?
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
guest; visitor; customer; client; shopper
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
at least; at most; (even) just
tune (melody, piece of music)
secret; private; surreptitious
practice; training; drill; (an) exercise; workout
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well