ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
to fall into another's hands
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
movie theatre; movie theater; cinema
now; soon; already; yet; further; more
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
tomboy; rebounding; recovery; repercussions; rashness; incautiousness
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
honorific/polite/humble prefix
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
happiness; good fortune; luck; blessing
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
how; in what way; how about
interview (e.g. for a job)
to row (a boat) to (a pier, shore, etc.); to reach (a goal after considerable effort); to arrive at; to (finally) manage to do
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
place; spot; address; district; area; one's house; point
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
tension; mental strain; nervousness
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to lend; to loan; to rent out; to hire out
in that way; thus; so; so?
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good