jpdb beta

now; soon; already; yet; further; more

6

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

9

may; might; perhaps; may be; possibly

1

good morning

11

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

2

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

2

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

5

today; this day

1

lecture

2

cancellation (of a lecture, class, etc.)

3

to become; to amount to

1

huh?; what's up?

33

Kotone

13

is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

34

(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

19

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

1

ah; oh; hey!

16

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

1

be; is

61

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

5

transfer; switching over; money transfer (usu. between accounts held by the same person); postal transfer

2

in the future; another day; later

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

2

at; in; at; when; by; with; and then

30

cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat

14

that; those; the

4

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

1

deep sea; depths of the sea; ocean depths

1

living thing; organism; creature; biology

2

huge; gigantic; enormous

1

action of making something; -ification

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

3

subject; theme; homework; assignment; task; challenge

1

everyone; everybody; all; everything; all

1

announcement; publication; presenting; statement; communique; making known

2

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

22

yes; yeah; hum; hmmm; oof

12

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

4

beginning; outset; first; onset

1

silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet

1

to be surprised; to be astonished

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

6

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

2

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

27

ha ha ha; hee hee hee

12

program director; programme director; facilitator; steering committee (chair)

1

to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose

1