to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship
sympathy; consideration; (arch.) service; (arch.) labor; (arch.) illness; (arch.) disease
living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
YouTuber; YouTube celebrity
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
one's family (home) background (environment)
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to mean everything
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to get lost; to become lost; to go astray
announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release
if you are so inclined; if it suits you; if you like
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
while; during; performed in this condition
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
ramen; Chinese-style noodles
katsudon; pork cutlet served on top of a bowl of rice
this area; around here; this point; this much; this extent
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
religion; religious affiliation; belief; religious activity
information session; briefing; explanatory meeting
having done that; if that is done; if it is done in that way
(someone else's) daughter
ahead; before; the future
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
nursing; care; caregiving; caring