supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
patrol car; police car; squad car; cruiser
police officer; policeman; policewoman
India ink; China ink; ink (of a cuttlefish, etc.)
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
New Year's gift (usu. money given to a child by relatives and visitors)
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
preliminary arrangements; preparation; spadework; pre-cooking
stationery shop; a stationer
what is it (that); the meaning of something; what something is about
elementary; basic; rudimentary
food and drink; eating and drinking
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
control; management (e.g. of a business)
sixth year of elementary school; sixth year elementary school student
to shorten; to narrow; to close; to shrink
guarantee; security; assurance; warranty
paltry sum of money; small change; odd money; pittance; chicken feed
ladle; dipper; wild chervil (Anthriscus sylvestris); cow parsley; keck
more than usual; especially; particularly
ban on entering (a building, venue, etc.)
holiday house; vacation home; villa; prison; jail
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
garden; orchard; park; place; world; environment
to call each other; to call out to one another
not at all; don't worry about it; forget about it
joining (a group); becoming a member (of); joining the ranks (of)
(in spite of) being old enough to know better
amateur baseball; sandlot baseball
entertainment; hospitality; banishment (Edo-period punishment)
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
moving forward (e.g. plans); acceleration (e.g. of payment schedule); front-loading
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
bachelorhood; spinsterhood; celibacy; living apart from one's family; living alone; person who lives alone
goal; target; aim; mark; sign; landmark
to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked