perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
being full; (counting) completed years (e.g. when calculating age); full (years, months, etc.); Manchuria
you; buddy; monarch; ruler; he; she
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
shore; bank (of a body of water)
in that way; thus; so; so?
is not; am not; are not; isn't it?
after all; because; but; even; too; as well
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
no, not like that (but like this)
at; in; at; when; by; with; and then
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
(some) more; even more; longer; further
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
now; soon; already; yet; further; more
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
beyond this point; from now on; after this
two persons; two people; pair; couple
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
noon; midday; daytime; lunch
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
does not seem; unlikely; improbable
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)