for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
fellow; guy; thing; object; he; she
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
together (with); at the same time; in a lump
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
by the way; in this connection; incidentally; in passing
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
such; this sort of; like this
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
small peninsula; cape; promontory; headland
chime; bell (e.g. doorbell)
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
on the same occasion; at the same time; coincidentally; along with; partly (to do, for)
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
what; how many; many; a lot of; several; a few
feeling; sense; impression
to touch emotionally; to feel something; to strike home
it is not (like that) either
to rise; to swell; to be promoted
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
what is it (that); the meaning of something; what something is about
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
perhaps; probably; generous; many; much