just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
oar; all; (pulling an) all-nighter; staying up all night long
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
now; the present time; just now; another; more
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
be; is; did; (have) done; please; do
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
company; corporation; workplace
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
why?; what for?; how?; by what means?
suffix for familiar person
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to betray; to turn traitor to; to double-cross
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
(arch.) eastern Japan (esp. Kamakura or Edo, from perspective of Kyoto or Nara); (arch.) eastern provinces; (arch.) east; wagon; yamatogoto; my spouse
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)