to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
to be careful; to pay attention; to take care
danger; peril; hazard; risk
girl; daughter; baby girl; young woman
boy; son; baby boy; young man
fraternal (of twins); diovular; dizygotic; biovular
from now on; after this; in the future; from here; from this point
reliable; trustworthy; hopeful; promising
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
reduction in working hours; reduction in business hours; time-saving
I'm off; see you later; to go (and then come back)
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
space; room; vacancy; opening; free time; time to spare
long; drawn-out; very long
relatively; comparatively
to be confusing; to be different from what one is used to
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to strain every nerve; to feel nervous
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
(a) little; somewhat; somehow
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
to leave nothing undone; to do all in one's might; to do everything possible
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
no!; no no!; no, not at all
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
store; shop; establishment; restaurant
groundless fear; thinking too much; making too much of
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
considerably; greatly; a lot
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; breakfast (in Zen temples)