let me see; well; errr ...; uhh ...
ramen soup topped with slices of roasted pork
neighbourhood; neighborhood
shaking like a jelly; jellylike
(another's) daughter; young lady
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
every evening; night after night
place; spot; address; district; area; one's house; point
if you are so inclined; if it suits you; if you like
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
each time; always; often; thank you for your continued patronage
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
time; season; period; phase; stage
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
crude; unrefined; coarse; ill-mannered; rude; insensitive
inside one's heart; in one's mind
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
everyone; anyone; no one; nobody
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
music theory; musical theory
professor; teaching; instruction
to say; to be called; to do