jpdb beta

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

1

every day

1

the end

1

um; er; nuh-uh; no; oof

1

anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity

3

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1

to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

3

500; five hundred; many

1

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

3

100; hundred

1

rather than

1

finely cut strips (of vegetables); shredded vegetables

1

to be needed; to be wanted

1

this time; now

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

2

secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

1

first of all; at once; right away; for now; for the time being

1

sample; specimen; pattern; model; example

2

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)

1

honorific/polite/humble prefix

2

number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.

3

latest; newest; late-breaking (news)

2

is that so? (generally rhetorical)

1

to take refuge in; to succeed in running away

1

willingly; voluntarily; on one's own accord

1

to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way

1

to smell; to smell of; to have a smell

1

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

1

purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not

2

to burn; to get fired up

1

adverse circumstances; adversity

2

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

doubt; question; suspicion; dubiousness

1

to sell

1

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

1

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

1

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

1

contents; content; substance; matter; detail; import

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

3

older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy

3

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

1