no; you're welcome; not at all; don't mention it
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
today; this day; these days; recently; nowadays
that's the way it is; such is life
don't worry about it; forget about it
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
one-way (trip); one-way ticket
Tochigi (city, prefecture)
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
presumptuous; impertinent; impudent; ridiculous; laughable; absurd
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
somehow; for some reason; without knowing why
flood plain; river terrace; riverside area; area between river and river bank
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
comfortable (to live in); snug; cozy; cosy
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
after that; afterwards; thereafter
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
figure; form; appearance; dress; state; condition
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
gotcha; alrighty; got it; OK
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
business results; business performance
to follow (someone's) example; to imitate; to copy; to learn (by observation)
matter (to discuss); item (on the agenda); (court) case; project; enterprise; advertisement
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
single word; a few words; brief comment
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
that well-known ...; the one and only ...; that; those; the