jpdb beta

during the morning

5

myself; yourself; I; me; you

1

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

2

cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka

3

house; residence; family; household; lineage; family name

10

swift current; rapids

22

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

8

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

11

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

1

first name; given name

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

3

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

7

live-in (e.g. job)

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

2

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

18

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

1

assistant

6

among these; between these; of these; in here; in this

1

rightly or wrongly; by all possible means

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

3

exactly; precisely; just; as if; as though; quite

1

to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)

1

woman; female; feminine gender

1

thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

2

the front; honesty; uprightness; decency; normality

1

happiness; good fortune; luck; blessing

1

author; writer; novelist; artist

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

5

unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!

1

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

1

that; those; the

14

decorative ridge-end tile (traditionally bearing the face of a demon and resembling a gargoyle); hideous face

2

huge; big; gargantuan

1

large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

6

in this way; thus; such; uh...

1

peculiarity; uniqueness; characteristic

1

atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere

2

someone (unspecified, but someone in particular); a certain person

1

however

1

door (Western-style, car, etc.)

6

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

4

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

9

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

3

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

5

stalker; stoker

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

27

this week

1

working at home; telecommuting; working remotely

1