jpdb beta

second day of the month; two days

1

furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality

1

to court; to woo; to approach defiantly

7

meaning; called; said

4

surely; certainly; without doubt

1

jealousy; roasted rice cake

1

last month

1

thirtieth day of the month; thirty days

1

relative; relation; kin

3

Buddhist memorial service

1

burn; scald

5

sports ground; sports oval

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

2

entertainment hall (for rakugo, manzai, magic, music, etc.); vaudeville theater (theatre); music hall

1

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

1

oh; yes; huh?; hm?

1

malicious; vicious; malignant; shoddy; inferior; poor-quality

1

don't you think?; indicates question

2

to avenge (somebody) by striking down their killer

1

to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into

1

to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)

1

popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character

2

child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing...)

1

strap (often decorative for key-holder, mobile phones, etc.)

1

(an) only child

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

3

chief; main; principal; main secondary or supporting role (in kyogen)

1

to this extent; to this degree; this much

1

to separate; to part; to divide; to keep apart

1

emphasis-adding particle

4

scenery; scene; landscape

1

narrow; cramped; tight; fussy; narrow-minded

1

(period of) one year

1

foreign country

6

travel; trip; journey

2

big quarrel; huge fight; big row

1

an extra effort; going the extra mile; one final push

2

contact address

1

childhood friend; friend from infancy; old playmate

4

for example; for instance; e.g.

2

to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute

1

wild idea; delusion

2

welcome; reception

1

to take more time than expected; to take a long time; to be delayed

1

reminiscent talk

1

to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)

3

Satou

5

companion; company; tritagonist

1

mourning (dead persons); memorial

3

anthology

5