jpdb beta

to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed

4

searching for the culprit; trying to find out who did something

1

to snatch away; to dispossess; to steal

6

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

7

quite; very; 10^48; quindecillion

1

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

3

to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up

1

how can (one) do something

2

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

19

recompense; indemnity; atonement

1

to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for

2

he; she; that person; that; that one; that thing

1

to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for

5

secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings

4

in addition; besides

5

how (can); by what means

1

to get information out of a person; to begin listening

3

how-to (guide)

1

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

3

there is no way that ...; easy; simple

1

precisely because

1

having said that; be that as it may

1

leisurely; slow; deliberate; easygoing

1

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

8

family; members of a family

10

to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into

6

riskiness; (level of) danger

3

figure; form; appearance; dress; state; condition

2

rakugo; traditional Japanese comic storytelling; comic story (told by a professional storyteller)

3

teaching practice

1

female high-school student

1

to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)

7

first day; opening day

1

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

2

lecture

1

to come together; to join; to get married; to become a married couple

1

memory; sense; experience

1

hardly any; almost nonexistent; very little

1

bare minimum; minimum necessary (amount, number, etc.)

1

light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)

3

feeling good; feeling at ease; feeling easy

1

meal; dinner; diet

1

how; in what way; how about; questionable

2

dwelling; living

1

good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)

1

trust bank

1

personnel department

1

head; chief; merit; strong point; superiority; major

1

presence; sitting with; being with

1

call; visit; inquiry; enquiry; question

3