myself; yourself; I; me; you
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
police; police officer; police station
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
all; entire; whole; altogether
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
now; the present time; just now; another; more
where; what place; how much (long, far); what extent
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
(hospital) nurse; registered nurse; RN
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
stab wound; puncture wound; bite (e.g. from a insect); sting; prick
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
(police) detective; criminal matter
cooperation; collaboration
offender; criminal; culprit
clue; lead; key; handhold; hold
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
eyewitness report; eyewitness information
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
at; in; at; when; by; with; and then