order; reservation; order; sequence; order (of magnitude); architectural order
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; loot crate
because of; on account of; regarding; per; apiece
to come alive; to get going; to start to move
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
good performance; good work; great success
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
mother-in-law; foster mother; step mother
to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
to detain; to check; to restrain
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
outsider; someone outside of a group
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
cookie; biscuit; cookie (browser-related file sent from a WWW server)
(your) daughter; young woman
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
each time; always; often; thank you for your continued patronage
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
at work; in the midst of work; working
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
to be photographed; to be projected
flour; meal; powder; dust
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
rope; cord; policeman's rope
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
planning; project; plan; design
young girl; lass; adolescent female
immediately; as soon as possible; as quickly as possible