Japan's best; number one in Japan
bridal; nuptial; wedding; wedding planning
economical person; thrifty person; saver
thanks to ...; owing to ...; because of ...
exactly; nicely; to a tee; to be fitting
difficult to ...; hard to ...
marriage fraud; fake marriage
teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)
swindler; fraudster; trickster; con man
meeting; assembly; party; society; association; club
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
any moment now; any minute now; as soon as possible; right away
to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted
raising one's hand; show of hands (e.g. for a vote); salute
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
exit (from a stage); exeunt; leaving; exit
contents; interior; substance; content; (sword) blade
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
farewell; adieu; goodbye; so long
if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested
separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
scissors (in rock-paper-scissors)
table; desk; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner
proof; testimony; demonstration; verification; certification
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
Hamburg steak; hamburger steak
tofu; bean curd; beancurd
shelving (a play, movie, etc.); closing down; cancelling; rice storehouse of the Edo shogunate
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
binge eating; stress eating
to get encouraged; to become heightened in spirits; to recover one's strength
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to puzzle; to perplex; to bewilder; to delude; to mislead; to fascinate