jpdb beta

I, myself; one-self; by one-self; even I; even one

2

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

1

because of; on account of; regarding; per; apiece

1

magic; witchcraft; sorcery; spell

2

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned

1

to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)

1

immediately following

1

unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very

1

to do over; to remake; to resume

1

to do so; to do thus

1

dried squid; dried cuttlefish; Japanese common squid (Todarodes pacificus); (thing that) grows on one over time

1

sound of footsteps; sense or sign that something is approaching

2

tidying up; finishing

1

to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up

1

balloon (esp. small, toy variety); airship; blimp

1

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

1

more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time

4

rainy season (in Japan usu. from early June to mid-July); rain during the rainy season

1

performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)

1

(one's) figure; build; physique; style

1

emergency; extraordinary; unusual

1

seductive; carnal; troubling; difficult; anxious; uneasy

1

season; time of year

1

trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish

1

as before; as ever; as it was originally

1

as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible

1

to become better; to improve

1

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

1

to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)

1

transactions; dealings; business

1

damage

1

sleep inducing drug

1

painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)

3

game arcade; video arcade

3

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

1

basketball

2

marriage ceremony; wedding; nuptials

5

ceremonial hall (e.g. wedding, funeral); hall for ceremonies; place of ceremony

2

lucky; nice!; score!; bingo!

2

two weeks; fortnight

4

cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits

1

by the end of the year

1

formal, usually black, kimono with designs along the bottom of the skirt worn by married women on ceremonial occasions; married woman's ceremonial kimono

1

to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off

1

kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes

2

network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett

2

double-lined fusilier (Pterocaesio digramma); Taiwan (nickname); Takasago (classic noh play by Zeami)

1

inlet; seashore; beach

1

grandma; grandmother

1